---

---

 

---

---

 

---

---

 

100 miles de Berlin

100 miles de Berlin : Stéphane RUEL encore à l'honneur

Ce samedi 15 août, Stéphane RUEL a pris part à une course de grand fond très symbolique : les 100 miles de Berlin ou Mauerweglauf (course du mur de Berlin), ce qui équivaut comme chaque demi-fondeur le sait (?) à environ 160 km puisqu'un mile anglais vaut 1609,34 m ! Là il s'agissait de l'Allemagne, et d'une épreuve sportive courue aux environs de la capitale, très fournis en espaces verts et en plans d'eaux. Un cadre agréable, et des souvenirs parfois un peu moins, car est associé à la course le souvenir du Mur de Berlin. Cette construction sinistre et très symbolique a coupé en deux la ville de 1961 à 1989, tout comme l'Allemagne et l'Europe étaient divisées en deux camps durant la Guerre Froide. Sinistre, car ce mur formait une frontière en théorie hermétique, et qui tentait de la franchir malgré les maçonneries, obstacles divers et miradors, risquait sa vie pour accéder à un monde plus libre ou parfois simplement pour retrouver sa famille. Des dizaines , voire des centaines de personnes sont ainsi mortes, et la compétition est aussi une occasion de rendre hommage à ces simples citoyens tués par amour de la liberté ; chaque concurrent a pu le faire personnellement.

Stéphane termine deuxième de la course en 15 h 35 ' derrière un Italien et devant un Allemand. Malgré un départ à 6 heures du matin, les athlètes ont eu chaud puisque la température a atteint jusqu'à 32°C. Comme à l'accoutumée, c'est le « team RUEL » qui a soutenu Stéphane, en particulier ses deux garçons Pierre-Antoine et Guillaume sur leurs vélos. Un podium très probant à la fin, avec entre autres récompenses un trophée « ours », logique puisque cet animal est le symbole de Berlin (voir les prix du célèbre festival de cinéma) ; on voit peints sur le trophée divers drapeaux qui rappellent le partage de la ville avant 1989 et la porte de Brandebourg qui était située sur la frontière est-ouest.

Une belle performance sportive pour Stéphane, et une magnifique occasion de découvrir une ville riche d'histoire, en particulier au XXème siècle !

Photos famille RUEL

 

---

---